D’où vient le nom des "GI" américains ?
D’où vient le nom des "GI" américains ?
Blog Article
À l’origine, un simple marquage
Le terme "GI" vient de l’abréviation de "Galvanized Iron" (fer galvanisé). C’était inscrit sur les équipements militaires, notamment les seaux, les poubelles ou les caisses en métal fournis par l’armée.
Rien à voir, au départ, avec les soldats. C'était juste un tampon logistique.
De "Galvanized Iron" à "Government Issue"
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’acronyme a évolué. Les militaires et la presse ont commencé à utiliser "GI" pour "Government Issue", autrement dit "fourni par le gouvernement".
Petit à petit, le mot a dépassé les objets pour désigner… les hommes eux-mêmes, les soldats, eux aussi "fournis par l’État" en quelque sorte.
Un surnom qui colle à la peau
Les soldats américains se sont réapproprié ce terme. Il devient même une marque d’identité, presque affectueuse. On parle alors de :
GI Joe (le soldat lambda),
les GI’s débarqués en Normandie,
ou même les GI brides, ces femmes européennes épousées par des soldats américains